Spanish

Cómo Ser Exitoso y Estar Satisfecho.  (“How to be Successful and Satisfied,” Spanish)  El éxitopuede lograrse a menudo con una combinación de factores: autoimagenpositiva, metas claramente definidas, trabajo duro y una disposición para asumir riesgos. Pero la satisfacción personal en la vida requiere una decisión adicional.  English

Sexo Dinámico: Más Allá de las Técnicas y la Experiencia.  (“Dynamic Sex: Beyond Technique and Experience,” Spanish)  “Una vida amorosa satisfactoria. ¿Cómo puedo conseguirla? ¿Cómo puedo obtener lo máximo del sexo?”  El verdadero éxito en la vida sexual se logra basándola en el amor, el compromiso y la comunicación… y involucrando las tres dimensiones de la personal total: física, mental y espiritual.  English  French  Chinese

Un Minuto Después de la Muerte.  (“One Minute After Death,” Spanish) ¿Qué pasará cuando Ud. muera?  Se plantean distintos métodos para interpretar las experiencias cercanas a la muerte (ECM).  English  Hungarian

Ríase, ¡es bueno para usted!  (“Laugh a little: It’s good for your health!” SpanishEn los días estresantes, de mucha presión y “carreras” es cuando más necesitamos el humor para aliviarnos un poco. Expertos en el tema han descubierto que reírse y estar de buen humor puede ayudar a mejorar y fortalecer la salud mental y física.  English  French

Ansioso por nada(“Anxious for Nothiing,” Spanish)  ¿Por qué estamos ansiosos, y cuál es la cura? Cuatro causas posibles y un vistazo a una solución.  English  French  Chinese

Superando la Ansiedad.  (“Overcoming Anxiety,” Spanish)  ¿Qué hace que usted se sienta ansioso?  Las presiones, desde lo más trivial hasta lo más traumático, pueden producir sentimientos de miedo y aprehensión.  Encontrando paz cuando la vida parece incongruente. (Artículo de la revista Respuesta.)  English 

Volver a Empezar: Enfrentando el Futuro después de una Significante Pérdida.  (“Starting Over: Facing the future alter significant loss,” Spanish) Cuando una relación agradable termina, o tu trabajo ya no existe, o tu salud se quebrante, o pierdes un amado, o todos estos o mas pasan en tu vida … ¿como aguantas con todo esto?  Ideas prácticos para mantener estabilidad y continuar en la carrera de la vida.  English  French

El divorcio y usted  (“Divorce and You,” Spanish)  ¿Cómo puede usted manejar el divorcio si cruza su camino? ¿Cómo puede ayudar a un amigo que está pasando por un divorcio? ¿Y qué pasa con el divorcio y el ministerio? Pensamientos prácticos — y personales — sobre este importante tema.   English

¿Qué lo desilusiona?  (“Dealing with Disappointment,” Spanish)  Aun los cristianos sufren el dolor de las desilusiones, pero recordemos que tenemos de nuestro lado al mejor Consolador. Aprendamos juntos cómo mantener las esperanzas vivas a pesar de lo que ocurra a nuestro alrededor.  English  French  Chinese 

¿Sentimientos de culpa? ¡Libérese de ellos!  (“Grappling with Guilt,” Spanish)  Muchos sentimientos de culpa surgen cuando no podemos cumplir con los altos estándares que otras personas o nosotros mismos nos hemos impuesto. La culpa, entonces, si no sabemos como solucionarla, puede generar ansiedad, depresión, baja auto-estima y mucho otros problemas…  English

Dar es bueno para la salud.  (“Giving can improve your health; Science says so,” Spanish)  ¿Desea sentirse feliz y realizado? Pues según el consejo de un reconocido investigador si damos podemos llegar a serlo. «La verdad es que la ciencia ya puede afirmar que ser bueno es beneficioso para la salud» afirma el Dr. Stephen Post, profesor de Case Western Reserve University School of Medicine.  English  French

Tener fe en Dios: Un beneficio para la salud(“Faith in God:  Good for your Health?” Spanish)  ¿Tener fe en Dios puede mejorar la salud? Una cantidad sorprendente de expertos afirman que sí. Los beneficios a menudo incluyen una recuperación más rápida, una presión arterial más baja, un sistema inmunológico más fuerte, una salud mental positiva y una expectativa de vida más larga.  English

¿Quién Tiene el Cuerpo?  (“Who’s Got the Body?” Spanish)   La resurrección de Cristo: ¿de hecho o de ficción?  Inglés  Portugués  Francés  Chino

 ¿Puedo confiar en el Nuevo Testamento?  (“The New Testament: Can I trust it?” Spanish)  ¿Cómo puede alguna persona bien educada creer en el Nuevo Testamento? Fue escrito tanto tiempo después de los sucesos que registra que es imposible que podamos considerar que es históricamente confiable.  English  Portuguese

Material genial sobre el amor y el sexo.  (“Cool Stuff About Love and Sex,” Spanish)  “¡Oigan, chicos! ¿Quieren leer un material realmente genial sobre el amor y el sexo que tal vez nunca escuchen de sus padres? ¡Presten atención!”  “¡Oigan, padres! ¿Quieren saber cómo hablar a sus hijos sobre el sexo de una forma que entiendan y con la que se sientan identificados? Sigan leyendo.”  English

Seis meses en París que cambiaron el mundo.  (“Six Months in Paris that Changed the World,” Spanish)  Las decisiones tienen consecuencias. Nuestras propias vidas y la historia del mundo lo confirman. La Conferencia de Paz de París de 1919 luego de la Primera Guerra Mundial tomó decisiones que resuenan en los titulares de los periódicos de hoy. Las fascinantes historias sobre Irak, Israel, Palestina y China nos mueven a considerar el impactode nuestras propias decisiones cotidianas.  English

Nuestros Corazones Tramposos.  (“Our Cheatin’ Hearts,” Spanish)  Del aula a la sala de reunión, de los deportes a los que robaron, gente de todas partes intenta obtener algo que no le corresponde por derecho.  ¿Cuáles son las raíces de la deshonestidad? ¿Por qué hace trampa la gente? ¿De qué forma afecta a la sociedad el engaño? ¿Existe una solución?  English

El desliz de Freud: Perdiendo valiosas oportunidades.  (“Freudian Slip: When Christians drop the ball,” Spanish)  Imagínese qué hubiera ocurrido si en lugar de «cristianos» discriminadores y deshonestos, el joven Freudhubiera conocido a más creyentes inteligentes, honestos y compasivos que hubieran recibido y respetado sus raíces judías y le hubieran demostrado el amor de Dios. ¿Serían el psicoanálisis y la historia diferentes?…  English

El regreso de Superman: ¿Se necesita todavía un superhéroe?  (“Superman Returns: Superhero Still Needed?” Spanish)  ¿Necesita el mundo todavía de un superhéroe? ¿Por qué Supermanaún es más popular que el verdadero superhéroe, el Hijo de Dios enviado para rescatar al mundo y brillar en la oscuridad?   English

Cuando los buenos sufren.  (“When the Good Guys Don’t Win,” Spanish)Temor, confusión, enojo, impotencia. La vida parece estar fuera de control cuando nos sentimos violentados, cuando nuestro “circulo de seguridad” es violentado es muy fácil perder el norte. ¿Qué hice para merecer esto? ¿Por qué Dios permite que me pase esto a mi? ….  English

¿Realmente está prestando atención?  (“Is Anyone Listening?” Spanish) Muchas personas dejan pasar oportunidades valiosas sencillamente porque no prestan atención a lo que se les dijo. Hace más de dos mil años, hubo señales sobre la mejor noticia del mundo, algunos las reconocieron y otros no. ¿Usted está prestando atención a las buenas nuevas que Dios tiene para usted?  PDF en Español   Inglés

Un ateo universitario encuentra lo que quiere. (“A Campus Atheist Finds what He Wants,” Spanish)  A un ateo universetariole gustó disputando con los creyentes y burlando a su fe.  Las respuestas amorosas de sus amigos más alguna intervención divina le impulsó a considererde nuevo su escepticismo.  Su cuento exitoso tiene lecciónesimportantes sobre como suavemente animar a nuestros amigos a considerar la fe.  English

Un famoso profesor de psicología encuentra la fe.  (“A Famous Psychology Professor Finds Faith,” Spanish)  Él era un profesor en una universidad prestigiosa y el autor de libros universitarios extensamente usados.   Él había dedicado su vida adulta a ayudar a otros con sus problemas psicológicos.  Sin embargo, su propio necesidad interno y espiritual le motivó a considererla historia de un estudiante.  Una narrativa fascinante con aplicaciones significantes para comunicar con audiencias seculares.  English

Los bullangueros consideran a Dios. (“Animal House Considers God,” Spanish)  Orgullo exterior, ira y conducta camorrista a veces pueden ocultar las corazones vaciasy heridas.  Una presentación sobre Dios en una reunión fraternal de una asociación universitario tiene pistas sobre como comunicarse con los que parecen sin interés.  English

Los escépticos y sus preguntas.  (“7 Questions Skeptics Ask,” Spanish)¿Cómo deberíamos manejar las preguntas y objeciones acerca de la fe que nuestros amigos pudieran plantearnos?  Respuestas a las siete inquietudes más comunes de los escépticos.  English  Portuguese

Comunicandose Efectivamente con una Audiencia Secular.  (“Communicating Effectively with Secular Audiences,” Spanish) ¿Como piensan y sienten los no creyentes?  ¿Que les interesa y por que?  Descubrirá como estructurar su mensaje, artículo o programa para cautivar la atención de su audiencia; como mantener su interés; y como ayudar a abrir los corazones al Señor.

Guía para el uso de artículos evangelísticos.  “Guidelines for evangelistic articles,” Spanish)  Miles de personas usan artículos evangelísticos cortos para abrir las puertas al evangelismo personal.  Este artículo explica varias maneras que se puede usar artículos evangelisticos en un ministerio personal para Cristo.  English